1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[yra subtitrai angliškai]

2
00:01:37,180 --> 00:01:40,210
[Graži miesto sargas]

3
00:01:40,759 --> 00:01:43,530
[5 serija]

4
00:01:54,000 --> 00:01:55,350
Broli, ką dabar daryti?

5
00:01:56,270 --> 00:01:57,180
Jei meistras sužinos

6
00:01:57,210 --> 00:01:58,210
kad aš nesu Xi'er mama,

7
00:01:59,460 --> 00:02:00,380
Aš baigsiu.

8
00:02:01,700 --> 00:02:02,460
pagalvojau

9
00:02:02,490 --> 00:02:03,390
mūsų planas buvo patikimas.

10
00:02:03,950 --> 00:02:04,590
Kas būtų žinojęs

11
00:02:05,380 --> 00:02:05,990
kad Luo Heksuanas

12
00:02:06,020 --> 00:02:07,410
tai sužinotų

13
00:02:08,880 --> 00:02:10,889
ir panaudoti ja grasinti man?

14
00:02:11,820 --> 00:02:13,100
Jis nori išgelbėti savo tėvą.

15
00:02:14,620 --> 00:02:14,980
Tada...

16
00:02:16,900 --> 00:02:18,020
Išleiskime Luo Daoaną.

17
00:02:19,300 --> 00:02:19,740
Meistras

18
00:02:19,780 --> 00:02:20,620
vis tiek neketina jo nužudyti.

19
00:02:21,210 --> 00:02:21,610
Paleisti jį?

20
00:02:25,060 --> 00:02:27,020
Jei jie nebūtų grasinę

21
00:02:27,320 --> 00:02:28,380
atskleisti Xi'ero kilmę,

22
00:02:29,220 --> 00:02:30,140
svarstyčiau

23
00:02:30,170 --> 00:02:31,380
paleisdamas juos.

24
00:02:32,250 --> 00:02:33,090
Bet dabar,

25
00:02:34,310 --> 00:02:34,930
visa Luo šeima

26
00:02:36,100 --> 00:02:37,140
turi mirti.

27
00:02:39,940 --> 00:02:41,190
Jei meistras sužinos

28
00:02:41,300 --> 00:02:42,310
kad padarėme paprasto žmogaus sūnų

29
00:02:42,340 --> 00:02:43,440
jo įpėdinis,

30
00:02:45,310 --> 00:02:46,320
mūsų Xiao šeima

31
00:02:47,420 --> 00:02:48,550
ateis galas.

32
00:02:50,340 --> 00:02:52,350
Jaunasis meistras, aš neturėjau to sakyti.

33
00:02:53,090 --> 00:02:53,950
Jis niekada su manimi negydė

34
00:02:53,980 --> 00:02:54,780
kaip jo sūnėnas.

35
00:02:56,180 --> 00:02:57,579
Jis tiesiog nori manęs

36
00:02:58,220 --> 00:03:00,060
būti jo valdoma marionete.

37
00:03:00,770 --> 00:03:03,050
Ar turėtume apie tai pasakyti jos damai?

38
00:03:05,340 --> 00:03:06,160
Net jei darytume,

39
00:03:07,140 --> 00:03:08,260
mano mama tik

40
00:03:08,300 --> 00:03:09,100
pasakyk man keletą šiurkščių žodžių.

41
00:03:10,700 --> 00:03:11,080
Nesvarbu.

42
00:03:11,690 --> 00:03:12,980
Mūsų prioritetas

43
00:03:13,010 --> 00:03:13,730
yra paspartinti

44
00:03:13,770 --> 00:03:15,050
drenažo pastatas.

45
00:03:15,400 --> 00:03:16,550
Pagalvokite, kaip įtikinti

46
00:03:16,579 --> 00:03:18,140
tas užsispyręs senukas Nangong Shi.

47
00:03:25,220 --> 00:03:26,130
Impulso sielos paveikslas?

48
00:03:27,740 --> 00:03:28,750
Tai tik apvalus būdas

49
00:03:28,780 --> 00:03:29,940
kad mane pavadino niekšeliu!

50
00:03:31,020 --> 00:03:31,370
aš...

51
00:03:35,370 --> 00:03:35,900
Tu!

52
00:03:36,820 --> 00:03:37,660
Sakei, kad nieko blogo nebus.

53
00:03:38,180 --> 00:03:39,300
Pažiūrėkite, kaip tai baigėsi!

54
00:03:39,880 --> 00:03:40,670
Kaip jam įkando

55
00:03:40,700 --> 00:03:41,780
bet jam nieko neatsitiko?

56
00:03:42,560 --> 00:03:43,710
Dėl jūsų nesėkmės man tai tampa neįmanoma

57
00:03:43,740 --> 00:03:45,700
kad įgyvendinčiau likusį mano planą.

58
00:03:47,140 --> 00:03:47,630
mano viešpatie,

59
00:03:48,300 --> 00:03:49,450
Aš irgi sutrikęs.

60
00:03:50,120 --> 00:03:50,790
Kaip jam sekėsi

61
00:03:50,820 --> 00:03:51,860
išgyventi įkandimą?

62
00:03:52,750 --> 00:03:54,470
Tikriausiai kažkas nutiko.

63
00:03:55,720 --> 00:03:56,170
mano viešpatie,

64
00:03:57,240 --> 00:03:58,420
Nuėjau sumokėti Yun Zhongzi

65
00:03:58,420 --> 00:03:59,130
likusieji pinigai šiandien.

66
00:03:59,420 --> 00:04:00,460
Bet jo ten nebuvo.

67
00:04:00,700 --> 00:04:01,900
Ar jaunasis meistras jį pagavo?

68
00:04:02,210 --> 00:04:03,080
Jūs...

69
00:04:05,140 --> 00:04:05,980
Dabar tai turėjo prasmę

70
00:04:07,500 --> 00:04:08,720
kodėl jis čia atėjo

71
00:04:08,820 --> 00:04:09,900
kelti triukšmą.

72
00:04:11,130 --> 00:04:11,580
mano viešpatie,

73
00:04:12,180 --> 00:04:13,380
tai tik sodininko kaltinimas.

74
00:04:14,100 --> 00:04:14,890
Mes neturėtume to bijoti.

75
00:04:15,840 --> 00:04:16,920
Net jei viskas pakryps į pietus,

76
00:04:17,700 --> 00:04:18,810
mums tereikia reikalauti

77
00:04:19,019 --> 00:04:20,200
kad kažkas bandė mus apmėtyti purvu.

78
00:04:21,740 --> 00:04:22,010
Jūs...

79
00:04:23,490 --> 00:04:24,090
Klausyk.

80
00:04:24,530 --> 00:04:26,170
Būkite atsargūs ateityje.

81
00:04:27,080 --> 00:04:27,880
Jei vėl kas nors nutiks ne taip,

82
00:04:28,130 --> 00:04:30,140
Aš tau nukirsiu galvą.

83
00:04:30,570 --> 00:04:30,900
Taip.

84
00:04:34,460 --> 00:04:35,860
Atrodo, kad neturiu

85
00:04:37,340 --> 00:04:38,940
vėl nuvertink mano sūnėną.

86
00:04:42,510 --> 00:04:42,950
tai…

87
00:04:43,430 --> 00:04:44,610
[Taisykle su dorybe]

88
00:04:54,180 --> 00:04:56,040
Darbo kambarys yra keturių metrų pločio,

89
00:04:56,570 --> 00:04:57,659
penkių metrų ilgio.

90
00:04:58,130 --> 00:04:59,700
Tai tiesiog normalus tyrimas.

91
00:05:14,090 --> 00:05:16,380
Sprendžiant iš aido, sienos storis apie pusę metro.

92
00:05:17,460 --> 00:05:19,580
Nemanau, kad už sienos yra slaptas kambarys.

93
00:06:16,320 --> 00:06:16,850
Taip keista.

94
00:06:17,540 --> 00:06:18,110
Studijoje to nėra.

95
00:06:18,140 --> 00:06:19,020
Jo taip pat nėra miegamajame.

96
00:06:19,470 --> 00:06:20,160
Kur tai galėtų būti?

97
00:06:20,480 --> 00:06:21,490
Oi ne, lis lietus.

98
00:06:22,120 --> 00:06:23,370
Jiang Chaoxi netrukus grįš.

99
00:06:42,360 --> 00:06:43,690
Lietaus nebuvo nė ženklo.

100
00:06:43,860 --> 00:06:44,900
Net neturėjau laiko susirasti pastogės.

101
00:07:14,060 --> 00:07:15,460
Senos knygos, parašytos kapų plėšikų

102
00:07:16,260 --> 00:07:17,460
sakė, kad kai lietus patenka į paslėptos kameros paviršių,

103
00:07:18,460 --> 00:07:20,450
skamba kaip trenkęs į bronzinį varpą.

104
00:07:21,820 --> 00:07:23,220
Ar šis netikras riedulys tuščiaviduris?

105
00:07:23,750 --> 00:07:24,840
Ar Jiang Chaoxi pastatė

106
00:07:24,860 --> 00:07:26,030
čia slaptas kambarys?

107
00:07:45,330 --> 00:07:45,980
Jaunasis meistras.

108
00:07:46,600 --> 00:07:47,420
Ką tu čia veiki?

109
00:07:49,420 --> 00:07:50,950
Klausau lietaus.

110
00:07:51,520 --> 00:07:51,900
Taip.

111
00:07:52,220 --> 00:07:53,010
Klausau lietaus.

112
00:07:53,780 --> 00:07:54,220
Klausytis lietaus?

113
00:07:54,250 --> 00:07:54,940
Klausytis lietaus?

114
00:07:56,670 --> 00:07:57,600
Kas tame įdomaus?

115
00:07:59,400 --> 00:08:00,540
Lietus pasakoja istorijas.

116
00:08:03,480 --> 00:08:05,290
Užmerkite akis ir atidžiai klausykite.

117
00:08:06,020 --> 00:08:07,710
Lietus krenta ant žolės,

118
00:08:07,990 --> 00:08:08,560
ant lapų,

119
00:08:08,860 --> 00:08:09,960
ir atsitrenkė į akmeninę sieną.

120
00:08:11,580 --> 00:08:13,430
Klausykite smarkaus lietaus.

121
00:08:14,050 --> 00:08:14,620
Tai kažkaip

122
00:08:14,650 --> 00:08:16,020
mane nervina.

123
00:08:17,100 --> 00:08:18,810
Sakoma, kad seniai seniai,

124
00:08:19,290 --> 00:08:20,240
mūsų protėviai

125
00:08:20,330 --> 00:08:21,620
medžiojo pragyvenimui.

126
00:08:22,300 --> 00:08:23,260
Kai lijo lietus,

127
00:08:23,540 --> 00:08:25,220
jie negalėjo išeiti medžioti.

128
00:08:25,500 --> 00:08:27,340
Jie nervinosi, nes bijojo, kad pritrūks maisto.

129
00:08:28,390 --> 00:08:29,190
Tas instinktyvus jausmas

130
00:08:29,300 --> 00:08:30,850
buvo perduotas.

131
00:08:32,289 --> 00:08:32,730
Todėl

132
00:08:33,390 --> 00:08:34,690
kai girdime lietaus garsą,

133
00:08:34,980 --> 00:08:35,789
mūsų širdyse

134
00:08:35,820 --> 00:08:37,460
greitai plaks be jokios priežasties.

135
00:08:38,059 --> 00:08:39,100
Mūsų kvėpavimas taps nelygus.

136
00:08:40,140 --> 00:08:41,950
Tiesiog toks jausmas

137
00:08:42,390 --> 00:08:43,630
atsitinka kažkas gero

138
00:08:44,100 --> 00:08:45,460
arba sutinki tą, kurį myli.

139
00:08:50,790 --> 00:08:51,180
Jaunasis meistras,

140
00:08:51,690 --> 00:08:53,010
klausantis lietaus parausti.

141
00:08:53,530 --> 00:08:54,900
Tikiuosi, kad tai ne dėl to, kad peršalote.

142
00:08:55,260 --> 00:08:55,780
Aš paraudau?

143
00:09:00,480 --> 00:09:01,570
Tikriausiai peršalau.

144
00:09:04,710 --> 00:09:05,180
Užteks.

145
00:09:06,350 --> 00:09:07,300
Nupjaukite šūdas.

146
00:09:08,070 --> 00:09:09,260
Mes negalime atlikti statybos be jūsų.

147
00:09:10,030 --> 00:09:11,100
Jei peršalai,

148
00:09:11,460 --> 00:09:12,310
Reikės susirasti naują matininką.

149
00:09:26,140 --> 00:09:26,500
Išeik.

150
00:09:40,900 --> 00:09:41,300
Paimk

151
00:10:08,270 --> 00:10:14,370
♫ Kažkada buvau vieniša. Kieno širdį aš sudaužiau? ♫

152
00:10:14,690 --> 00:10:19,950
♫ Meldžiuosi už galimybę susitvarkyti♫

153
00:10:21,000 --> 00:10:23,930
♫ Laikas bėga. Viskas keičiasi ♫

154
00:10:24,350 --> 00:10:27,380
♫ Klaida niekada negali būti ištaisyta♫

155
00:10:27,580 --> 00:10:33,610
♫ Atsiprašau, kad neištesėjau pažado♫

156
00:10:58,250 --> 00:10:59,380
Sveikinu, mama.

157
00:11:06,320 --> 00:11:07,220
Pakilti.

158
00:11:08,730 --> 00:11:09,310
Ačiū, mama.

159
00:11:11,750 --> 00:11:13,900
Girdėjau, kad Xi'er pastaruoju metu blogai jaučiasi.

160
00:11:14,270 --> 00:11:15,480
Ar padėjote jam pasveikti?

161
00:11:17,140 --> 00:11:17,660
Motina,

162
00:11:18,260 --> 00:11:20,200
Jaunąjį meistrą atsitiktinai įkando toksiški vabzdžiai.

163
00:11:20,380 --> 00:11:20,940
Tai nebuvo rimta.

164
00:11:21,540 --> 00:11:22,180
aš tiesiog

165
00:11:22,410 --> 00:11:23,390
paskirtas detoksikuojantis vaistas

166
00:11:23,420 --> 00:11:24,340
Jaunajam meistrui.

167
00:11:32,870 --> 00:11:33,340
Ansu,

168
00:11:34,140 --> 00:11:35,110
eik į saugyklą

169
00:11:35,460 --> 00:11:36,370
ir ką nors pasirinkti

170
00:11:36,710 --> 00:11:37,510
kaip atlygį ledi Mo.

171
00:11:38,180 --> 00:11:38,860
Taip, ponia.

172
00:11:39,530 --> 00:11:40,710
Ačiū, ponia.

173
00:11:45,360 --> 00:11:45,990
Ačiū, mama.

174
00:11:47,290 --> 00:11:47,820
Viskas gerai.

175
00:11:48,300 --> 00:11:49,450
Man reikia nusnūsti.

176
00:11:49,750 --> 00:11:50,790
Jūs abu dabar galite išeiti.

177
00:11:51,760 --> 00:11:52,100
Taip.

178
00:12:07,010 --> 00:12:08,890
Xian'er, kodėl tu nelaimingas?

179
00:12:09,710 --> 00:12:10,710
Retai gaudavome atlygį

180
00:12:10,740 --> 00:12:11,620
jos ponia.

181
00:12:13,780 --> 00:12:14,790
Ji mums kažką davė

182
00:12:14,820 --> 00:12:15,570
ji nenorėjo

183
00:12:16,020 --> 00:12:17,060
ir pavadino tai atlygiu.

184
00:12:17,420 --> 00:12:18,260
Stebėkite savo liežuvį.

185
00:12:18,700 --> 00:12:19,580
Kad ir koks būtų atlygis,

186
00:12:19,820 --> 00:12:21,240
tai reiškia Jos damos dėkingumą.

187
00:12:22,020 --> 00:12:23,620
Turėtume bėdų

188
00:12:23,940 --> 00:12:24,940
jei kas nors būtų tave girdėjęs.

189
00:12:27,450 --> 00:12:27,930
zinau.

190
00:12:28,300 --> 00:12:28,940
Tu teisus.

191
00:12:29,700 --> 00:12:30,510
Aš neturėjau to sakyti.

192
00:12:34,570 --> 00:12:35,060
Xian'er,

193
00:12:35,700 --> 00:12:36,760
pasakyk man tiesą.

194
00:12:37,160 --> 00:12:38,650
Jaunasis meistras paprašė tavęs jį gydyti.

195
00:12:38,860 --> 00:12:39,990
Jam įkandęs vabzdys

196
00:12:40,020 --> 00:12:40,890
nebuvo įprastos rūšies, tiesa?

197
00:12:44,340 --> 00:12:45,060
Teisingai.

198
00:12:45,860 --> 00:12:46,620
Kažkas norėjo jaunojo meistro mirties.

199
00:12:47,460 --> 00:12:47,780
Tada...

200
00:12:48,010 --> 00:12:48,440
Nesijaudink.

201
00:12:49,020 --> 00:12:50,100
Aš išgydžiau jaunąjį meistrą.

202
00:12:51,930 --> 00:12:52,660
Kvailas.

203
00:12:53,380 --> 00:12:54,770
Aš nesijaudinu dėl Jaunojo meistro.

204
00:12:55,140 --> 00:12:56,110
Aš nerimauju dėl tavęs.

205
00:12:58,410 --> 00:12:59,720
Tu esi mano viskas.

206
00:13:00,460 --> 00:13:01,620
Tai puikus dalykas

207
00:13:01,860 --> 00:13:03,260
kad išgydei Jaunąjį Meistrą.

208
00:13:03,820 --> 00:13:05,060
Bet jei tau nepasisekė,

209
00:13:05,430 --> 00:13:07,080
Jos ponia tau nebus lengva.

210
00:13:08,130 --> 00:13:09,450
Buvau tik tarnaitė

211
00:13:09,510 --> 00:13:10,990
bet pelnė Mokytojo malonę.

212
00:13:11,510 --> 00:13:13,580
Jos dama labai dažnai mane renkasi.

213
00:13:14,270 --> 00:13:15,870
Tikiuosi, kad tu gali

214
00:13:15,900 --> 00:13:17,780
vesti moterį iš paprastos šeimos

215
00:13:18,030 --> 00:13:20,150
ir gyventi saugų bei sveiką gyvenimą.

216
00:13:25,360 --> 00:13:25,780
mama,

217
00:13:26,270 --> 00:13:27,190
per daug negalvok.

218
00:13:27,660 --> 00:13:28,670
Būdamas tavo sūnumi

219
00:13:28,880 --> 00:13:29,550
yra laimingiausias dalykas

220
00:13:29,580 --> 00:13:30,470
mano gyvenime.

221
00:13:54,500 --> 00:13:55,480
Kokia situacija mieste?

222
00:13:58,020 --> 00:13:58,720
Neblogai.

223
00:13:59,570 --> 00:14:00,420
Lietus per stiprus.

224
00:14:01,050 --> 00:14:01,980
Visas miestas yra vandenyje.

225
00:14:02,540 --> 00:14:03,140
Kiekviena gatvė užlieta vandeniu.

226
00:14:03,780 --> 00:14:04,790
Mieste dabar visiška netvarka.

227
00:14:05,380 --> 00:14:06,550
Sugriuvo keli pastatai

228
00:14:07,820 --> 00:14:09,820
ir daug žmonių nukentėjo.

229
00:14:11,850 --> 00:14:13,040
Situacija taip pablogėjo

230
00:14:13,690 --> 00:14:15,010
prieš prasidedant lietaus sezonui.

231
00:14:16,090 --> 00:14:17,250
Jei nestatysime drenažo

232
00:14:17,270 --> 00:14:18,390
kuo greičiau,

233
00:14:20,090 --> 00:14:21,060
tokios tragedijos

234
00:14:21,950 --> 00:14:23,220
pasikartos.

235
00:14:23,860 --> 00:14:24,950
Tačiau pirmininkas tam kategoriškai prieštarauja

236
00:14:24,980 --> 00:14:26,180
nes jis nekenčia suteikti vadui Xiao galimybę

237
00:14:26,390 --> 00:14:27,150
susigrąžinti pinigus.

238
00:14:28,500 --> 00:14:29,680
Pirmininkas žino

239
00:14:29,710 --> 00:14:30,320
koks godus vadas Ksiao.

240
00:14:32,780 --> 00:14:34,260
Pirmininkas turėtų pažvelgti į platesnį vaizdą.

241
00:14:35,460 --> 00:14:36,860
Mūsų žmonės yra karštame vandenyje.

242
00:14:37,960 --> 00:14:38,790
Jis geras pareigūnas

243
00:14:39,270 --> 00:14:39,990
bet jis per daug užsispyręs.

244
00:14:41,380 --> 00:14:42,020
mano nuomone,

245
00:14:42,610 --> 00:14:43,870
turėtume leisti jam patirti

246
00:14:43,900 --> 00:14:44,660
žmonių vargas.

247
00:14:55,050 --> 00:14:56,400
Vieną kartą turite gerą idėją.

248
00:15:00,710 --> 00:15:02,550
Patirkite sunkią žmonių padėtį.

249
00:15:24,510 --> 00:15:25,940
[Statybos laukia. Apvažiuokite aplinkkeliu.]

250
00:15:26,540 --> 00:15:26,980
mano viešpatie,

251
00:15:27,400 --> 00:15:28,660
kelias į priekį tiesiamas.

252
00:15:29,060 --> 00:15:30,580
Turime apvažiuoti aplinkkeliu.

253
00:15:31,990 --> 00:15:32,780
Statyba?

254
00:15:34,130 --> 00:15:35,980
Vakar vakare buvo gerai.

255
00:15:41,100 --> 00:15:41,620
Pamiršk tai.

256
00:15:42,090 --> 00:15:43,070
Eikime aplinkkeliu.

257
00:15:43,340 --> 00:15:44,310
Paskubėk.

258
00:15:44,790 --> 00:15:46,380
Aš negaliu vėluoti į susitikimą.

259
00:16:00,240 --> 00:16:02,040
[Statybos laukia. Apvažiuokite aplinkkeliu.]

260
00:16:06,740 --> 00:16:07,340
Paskubėk.

261
00:16:07,500 --> 00:16:08,140
Duok man ranką.

262
00:16:08,980 --> 00:16:09,970
Kodėl vis dar lyja?

263
00:16:10,130 --> 00:16:10,540
Taip.

264
00:16:12,210 --> 00:16:12,630
Eime.

265
00:16:12,850 --> 00:16:13,490
Paskubėk.

266
00:16:13,740 --> 00:16:14,300
Būkite atsargūs.

267
00:16:15,860 --> 00:16:16,570
Kas negerai?

268
00:16:16,780 --> 00:16:18,530
Kodėl vėl sustojome?

269
00:16:19,210 --> 00:16:19,900
Padėkite man nusileisti.

270
00:16:25,850 --> 00:16:26,340
Būkite atsargūs.

271
00:16:28,410 --> 00:16:29,150
Kas atsitiko

272
00:16:29,180 --> 00:16:30,020
į šią vietą?

273
00:16:30,230 --> 00:16:30,730
mano viešpatie,

274
00:16:31,020 --> 00:16:32,060
lietus šiomis dienomis buvo per stiprus.

275
00:16:32,100 --> 00:16:32,890
Vanduo neturi išeities.

276
00:16:33,260 --> 00:16:34,130
Daug namų

277
00:16:34,170 --> 00:16:35,940
griuvo vandenyje.

278
00:16:36,200 --> 00:16:36,880
Kada bus toks nepakeliamas gyvenimas

279
00:16:36,900 --> 00:16:38,060
baigsis?

280
00:16:38,090 --> 00:16:39,330
Nustok skųstis.

281
00:16:39,580 --> 00:16:40,020
Mes nesame garbingi asmenys

282
00:16:40,050 --> 00:16:40,970
kas gali ką nors padaryti.

283
00:16:46,150 --> 00:16:47,300
Eime patikrinti.

284
00:16:51,090 --> 00:16:51,540
Mano viešpatie!

285
00:16:52,360 --> 00:16:52,780
mano viešpatie.

286
00:16:52,860 --> 00:16:53,580
Mano nugara!

287
00:16:54,300 --> 00:16:54,710
mano viešpatie.

288
00:16:54,730 --> 00:16:55,370
Mano nugara!

289
00:16:56,700 --> 00:16:57,530
Aš pasitempiau nugarą.

290
00:16:57,860 --> 00:16:58,920
Mano juosmuo neblogas.

291
00:17:00,820 --> 00:17:01,740
Šis...

292
00:17:01,770 --> 00:17:02,620
Pažiūrėkite, kaip gerai tai padarėte!

293
00:17:02,640 --> 00:17:03,230
Skauda.

294
00:17:03,300 --> 00:17:04,099
Yra daug būdų

295
00:17:04,150 --> 00:17:05,270
pasiekti tikslą,

296
00:17:05,690 --> 00:17:07,260
bet tu išsirinkai patį kvailiausią.

297
00:17:07,510 --> 00:17:08,109
Dabar viskas toli gražu nėra gerai.

298
00:17:08,380 --> 00:17:09,319
Jis nukrito

299
00:17:09,339 --> 00:17:10,040
ir dabar jis visiškai prikaustytas prie lovos.

300
00:17:11,020 --> 00:17:11,700
Mano ausis!

301
00:17:15,920 --> 00:17:17,200
Aš to neturėjau omenyje.

302
00:17:17,500 --> 00:17:18,190
Kas žinojo, kad pirmininkas

303
00:17:18,220 --> 00:17:19,430
eitų į laukus ir įbrido į vandenį asmeniškai?

304
00:17:19,770 --> 00:17:20,660
Koks užsispyręs senis!

305
00:17:21,490 --> 00:17:22,250
Jis tikrai užsispyręs.

306
00:17:22,460 --> 00:17:22,900
Tiesa?

307
00:17:24,240 --> 00:17:25,050
Nenukrypk!

308
00:17:25,069 --> 00:17:25,970
Aš kalbu apie tave.

309
00:17:26,339 --> 00:17:27,940
Jūs visada viską darote neapgalvotai.

310
00:17:28,140 --> 00:17:28,720
Kaip aš galiu

311
00:17:29,020 --> 00:17:29,910
būkite tikri

312
00:17:29,940 --> 00:17:31,620
perduoti Cangyue City jums?

313
00:17:31,940 --> 00:17:33,470
Taip pat galite padovanoti mano trečiajam broliui.

314
00:17:34,260 --> 00:17:35,460
Jis labiau tinka

315
00:17:35,460 --> 00:17:36,160
Jaunojo meistro pareigoms užimti.

316
00:17:37,080 --> 00:17:37,680
Nesąmonė!

317
00:17:38,580 --> 00:17:39,710
Kiekvieną kartą, kai aš tave baru,

318
00:17:39,800 --> 00:17:40,830
kodėl tu tai sakai

319
00:17:40,860 --> 00:17:41,700
visą laiką?

320
00:17:42,180 --> 00:17:42,570
Nr.

321
00:17:48,310 --> 00:17:49,770
Anksčiau ar vėliau mane supykdysi.

322
00:17:56,020 --> 00:17:56,720
Sieras.

323
00:17:56,750 --> 00:17:58,320
Aš tai sakau jūsų pačių labui.

324
00:17:58,840 --> 00:18:00,480
Dabar reikia būti atsargiems.

325
00:18:01,020 --> 00:18:01,830
Jei kas nemalonu

326
00:18:01,860 --> 00:18:02,670
turėtų įvykti

327
00:18:02,700 --> 00:18:03,540
pirmininkui,

328
00:18:03,860 --> 00:18:04,550
niekas neslopins Xiao Huasheng

329
00:18:04,580 --> 00:18:05,660
ateityje.

330
00:18:06,020 --> 00:18:06,940
Kas galiausiai nukentės?

331
00:18:07,300 --> 00:18:08,660
Tai tu!

332
00:18:11,530 --> 00:18:12,050
Taip.

333
00:18:12,730 --> 00:18:13,570
Supratau.

334
00:18:14,910 --> 00:18:15,710
Gerai, tėve.

335
00:18:15,740 --> 00:18:16,740
Nepyk.

336
00:18:17,620 --> 00:18:18,020
Nuo šiol

337
00:18:18,370 --> 00:18:19,740
Su pirmininku elgsiuosi gerai.

338
00:18:20,940 --> 00:18:21,460
prisiekiu.

339
00:18:23,170 --> 00:18:24,110
Užteks. Užteks.

340
00:18:25,040 --> 00:18:26,380
Tu jau nebe jaunas.

341
00:18:27,060 --> 00:18:28,260
Pagalvok apie tai.

342
00:18:28,660 --> 00:18:30,100
Mes turime džentelmenišką susitarimą.

343
00:18:30,700 --> 00:18:32,120
Kiekvienas turi laikytis šio pažado.

344
00:18:32,580 --> 00:18:33,710
Jei ne,

345
00:18:33,780 --> 00:18:35,620
nekaltink manęs, kad iškėliau vestuves.

346
00:18:36,240 --> 00:18:37,010
Iki to laiko

347
00:18:37,220 --> 00:18:38,480
tu turi

348
00:18:38,930 --> 00:18:39,630
ištekėti už abiejų Nangong Siyan

349
00:18:39,740 --> 00:18:40,460
ir Xiao Fengyi.

350
00:18:41,440 --> 00:18:42,140
klydau.

351
00:18:42,180 --> 00:18:42,620
atsiprašau.

352
00:18:42,760 --> 00:18:43,930
Aš einu jį pamatyti dabar

353
00:18:44,200 --> 00:18:44,940
ir jo atsiprašyti.

354
00:18:44,980 --> 00:18:46,550
Vėliau turėsi manęs išklausyti.

355
00:18:46,770 --> 00:18:47,900
Ne visada būk toks...

356
00:18:48,770 --> 00:18:50,120
Aš dar nebaigiau.

357
00:18:50,500 --> 00:18:50,780
Jūs...

358
00:19:25,680 --> 00:19:26,840
Ar taip darote dalykus?

359
00:19:27,510 --> 00:19:28,780
Tu ką tik žiūrėjai, kaip jį sužeidė,

360
00:19:28,820 --> 00:19:29,060
tiesa?

361
00:19:29,080 --> 00:19:29,890
Aš nekaltas.

362
00:19:30,260 --> 00:19:31,190
Norėjau nusiųsti du žmones

363
00:19:31,220 --> 00:19:32,130
jį stimuliuoti.

364
00:19:32,330 --> 00:19:33,510
Bet aš persistengiau.

365
00:19:34,260 --> 00:19:35,170
Bet nesijaudink.

366
00:19:35,460 --> 00:19:36,410
Nusiunčiau ką nors pasiteirauti.

367
00:19:36,780 --> 00:19:37,980
Pirmininkui viskas gerai.

368
00:19:38,670 --> 00:19:39,870
Jam tereikia pailsėti kelias dienas.

369
00:19:41,320 --> 00:19:42,760
Juk tai aš buvau neapgalvotas.

370
00:19:43,980 --> 00:19:45,280
Ir mano tėvo sveikata

371
00:19:46,340 --> 00:19:47,580
tikrai blogėja.

372
00:19:56,570 --> 00:19:57,500
galvojau

373
00:19:58,740 --> 00:19:59,780
kodėl tas senukas to nepadarė

374
00:19:59,800 --> 00:20:00,720
eik į posėdžių salę.

375
00:20:01,370 --> 00:20:02,970
Jis nukrito ir susižalojo!

376
00:20:03,650 --> 00:20:04,010
Puiku!

377
00:20:04,300 --> 00:20:04,930
Puiku!

378
00:20:06,540 --> 00:20:09,380
Xi'er tai padarė pagal mano skonį.

379
00:20:11,060 --> 00:20:12,290
Pasak gydytojos,

380
00:20:13,080 --> 00:20:14,430
nors jo sužalojimas nėra rimtas,

381
00:20:14,930 --> 00:20:16,770
pirmininkas senas

382
00:20:17,300 --> 00:20:19,580
ir kelias dienas reikia pailsėti lovoje.

383
00:20:19,900 --> 00:20:21,580
Kodėl jis nenukrito mirtinai?

384
00:20:23,510 --> 00:20:24,890
Dabar niekas nesipriešina man.

385
00:20:25,630 --> 00:20:26,630
Bent jau

386
00:20:26,660 --> 00:20:28,460
Kurį laiką galiu būti netrukdomas.

387
00:20:29,630 --> 00:20:30,870
Taip pat yra vienu žmogumi prieš mane mažiau

388
00:20:31,230 --> 00:20:33,010
posėdžių salėje.

389
00:20:34,860 --> 00:20:36,790
Atrodo, kad anksčiau nuskriaudžiau Xi'erį.

390
00:20:37,020 --> 00:20:38,700
Xi'er nesipriešino man.

391
00:20:39,390 --> 00:20:40,920
Jis buvo tiesiog neklaužada.

392
00:20:42,010 --> 00:20:42,320
Kaip apie tai?

393
00:20:43,170 --> 00:20:43,970
Vėliau

394
00:20:44,630 --> 00:20:45,520
eik

395
00:20:46,080 --> 00:20:47,740
ir gaukite puikaus tigro kaulų miltų

396
00:20:48,190 --> 00:20:49,520
ir nusiųsti į

397
00:20:49,540 --> 00:20:49,940
Nangong Shi.

398
00:20:50,820 --> 00:20:52,330
Beje, perduok mano žinutę

399
00:20:53,140 --> 00:20:55,570
kad tas senukas pailsėtų namuose.

400
00:20:55,880 --> 00:20:56,800
Nevaikščiok aplinkui.

401
00:20:57,380 --> 00:20:58,140
Likusią palikite

402
00:20:58,950 --> 00:20:59,870
man.

403
00:21:00,420 --> 00:21:01,440
Taip, meistre.

404
00:21:11,270 --> 00:21:12,590
Xiao Huasheng!

405
00:21:12,760 --> 00:21:13,770
Kaip tu drįsti įskaudinti Xi'er!

406
00:21:14,280 --> 00:21:15,610
Kaip tu drįsti!

407
00:21:16,010 --> 00:21:16,580
Ar jis tikrai mano

408
00:21:16,620 --> 00:21:17,700
Ar aš negaliu jam nieko padaryti?

409
00:21:18,390 --> 00:21:19,390
vadas Xiao

410
00:21:19,420 --> 00:21:20,370
šį kartą nuėjo per toli.

411
00:21:20,840 --> 00:21:22,120
Laimei, jaunasis meistras

412
00:21:22,700 --> 00:21:23,870
buvo laiku gydomas.

413
00:21:29,410 --> 00:21:30,700
Net jei atsitiktų toks didelis dalykas,

414
00:21:32,270 --> 00:21:33,520
jis man nesakė.

415
00:21:35,970 --> 00:21:37,850
Kada tarp mūsų atsirado atotrūkis

416
00:21:39,260 --> 00:21:40,980
tapti toks gilus?

417
00:21:41,920 --> 00:21:42,540
spėju

418
00:21:43,000 --> 00:21:44,490
Jaunasis meistras nenorėjo

419
00:21:44,510 --> 00:21:45,470
kad tave jaudintų.

420
00:21:47,100 --> 00:21:47,780
Ką?

421
00:21:48,740 --> 00:21:49,750
Jis nenorėjo, kad aš jaudinuosi?

422
00:21:50,940 --> 00:21:51,840
Visus šiuos metus,

423
00:21:52,270 --> 00:21:53,070
kuriuos iš dalykų jis padarė

424
00:21:53,100 --> 00:21:54,300
nebuvo juokinga

425
00:21:54,810 --> 00:21:56,490
ir erzina?

426
00:21:57,880 --> 00:21:59,840
Vadas Xiao taip atidžiai stebi.

427
00:22:00,090 --> 00:22:01,460
Jaunasis meistras elgiasi kaip dendis

428
00:22:01,740 --> 00:22:02,270
tikriausiai todėl

429
00:22:02,370 --> 00:22:03,990
jis nenori puikuotis

430
00:22:04,140 --> 00:22:04,980
priešais vadą Xiao.

431
00:22:09,700 --> 00:22:11,050
ka tu turi omenyje?

432
00:22:11,500 --> 00:22:12,750
Pagal mano pastebėjimą

433
00:22:12,810 --> 00:22:13,690
Jaunojo meistro dvare,

434
00:22:14,170 --> 00:22:16,170
Jaunasis meistras gali atrodyti beprotiškas,

435
00:22:16,440 --> 00:22:18,110
bet iš tikrųjų jis labai rūpestingas

436
00:22:18,200 --> 00:22:19,150
ir apdairus.

437
00:22:19,660 --> 00:22:21,270
Nors tai Jaunojo meistro neapgalvotumas

438
00:22:21,780 --> 00:22:23,540
dėl kurių netyčia buvo sužalotas pirmininkas,

439
00:22:24,220 --> 00:22:26,540
taip pat todėl, kad jam rūpi žmonės.

440
00:22:31,540 --> 00:22:33,650
Xi'er parodė savo išskirtinius sugebėjimus valdyti miestą

441
00:22:33,680 --> 00:22:34,930
nuo pat jaunystės.

442
00:22:35,740 --> 00:22:36,950
Jo broliai

443
00:22:36,980 --> 00:22:37,740
nėra jo lygoje.

444
00:22:39,180 --> 00:22:40,350
Bet aš nesuprantu

445
00:22:40,730 --> 00:22:41,830
kodėl jis tapo maištingesnis

446
00:22:41,860 --> 00:22:42,860
kaip jis užaugo.

447
00:22:44,900 --> 00:22:46,500
Jei tai, ką pasakėte, yra tiesa,

448
00:22:47,140 --> 00:22:49,020
tada jo iškrypėliškas elgesys

449
00:22:49,420 --> 00:22:50,990
gali būti netikras.

450
00:22:51,700 --> 00:22:54,300
Aš tik spėliojau.

451
00:22:58,070 --> 00:22:59,450
Tu taip ilgai buvai su juo.

452
00:22:59,570 --> 00:23:00,610
Ar radai ką nors?

453
00:23:01,040 --> 00:23:01,800
Ar sužinojai

454
00:23:02,260 --> 00:23:03,540
kodėl jis staiga

455
00:23:03,580 --> 00:23:04,740
tapo tokia?

456
00:23:05,940 --> 00:23:07,620
Jaunasis meistras žino, kad aš esu tavo vyras

457
00:23:08,240 --> 00:23:09,870
ir saugojo mane.

458
00:23:10,380 --> 00:23:11,330
Nors pastebėjau

459
00:23:11,330 --> 00:23:12,140
kažkas negerai su Jaunuoju meistru,

460
00:23:12,980 --> 00:23:14,560
neradau

461
00:23:14,580 --> 00:23:15,840
kokių nors konkrečių įrodymų.

462
00:23:19,970 --> 00:23:20,690
Nesvarbu ką,

463
00:23:21,370 --> 00:23:22,520
gerai pasirūpink Xi'er.

464
00:23:23,290 --> 00:23:24,310
Niekam neleiskite

465
00:23:24,340 --> 00:23:25,890
daryti bet ką

466
00:23:25,910 --> 00:23:26,710
savo kasdieniame gyvenime.

467
00:23:27,500 --> 00:23:28,780
Jei vėl kas nors nutiks ne taip,

468
00:23:29,410 --> 00:23:30,540
Aš tave nubausiu.

469
00:23:32,840 --> 00:23:33,640
Taip, Jūsų Didenybe.

470
00:23:45,870 --> 00:23:46,310
Žiūrėk.

471
00:23:47,050 --> 00:23:48,140
Xiao Huasheng

472
00:23:49,190 --> 00:23:50,400
padarė tai tyčia.

473
00:23:52,530 --> 00:23:53,940
Jis norėjo pasinaudoti mano trauma

474
00:23:54,160 --> 00:23:55,280
kad visą valdžią pavestų sau.

475
00:23:55,820 --> 00:23:57,070
Aš nedarysiu to, ko jis nori.

476
00:23:58,300 --> 00:23:58,610
Ateik čia.

477
00:23:59,380 --> 00:24:00,180
Padėk man pakilti.

478
00:24:00,790 --> 00:24:02,100
Einu į posėdžių salę.

479
00:24:04,750 --> 00:24:05,150
Mano nugara.

480
00:24:05,720 --> 00:24:06,310
Mano nugara.

481
00:24:06,580 --> 00:24:07,440
-Mano nugara. - Senelis.

482
00:24:07,540 --> 00:24:09,010
Nepyk.

483
00:24:09,430 --> 00:24:10,350
Padėkime į šalį

484
00:24:10,380 --> 00:24:11,560
reikalus posėdžių salėje.

485
00:24:13,780 --> 00:24:14,280
senelis,

486
00:24:14,620 --> 00:24:16,140
nekaltink manęs, kad per daug kalbu.

487
00:24:16,940 --> 00:24:18,660
Nuotekų sistemos pralaidų statyba

488
00:24:18,680 --> 00:24:19,290
gali būti geras dalykas

489
00:24:19,460 --> 00:24:20,940
pasižymėjo Cangyue.

490
00:24:21,570 --> 00:24:22,190
Bent jau,

491
00:24:22,460 --> 00:24:23,380
žmonės nebijos

492
00:24:23,410 --> 00:24:24,140
daugiau smarkaus lietaus.

493
00:24:24,580 --> 00:24:25,500
Kaip pirmininkas,

494
00:24:25,540 --> 00:24:26,490
dėl to susižeidėte.

495
00:24:26,700 --> 00:24:28,500
Iš to matyti žmonių nepatogumai.

496
00:24:30,560 --> 00:24:31,690
Cangyue

497
00:24:32,060 --> 00:24:34,090
ką tik buvo stabilus mažiau nei dešimt metų.

498
00:24:35,380 --> 00:24:37,790
Žmonės atsigauna

499
00:24:38,220 --> 00:24:40,950
ir mokesčiai žmonėms mažinami.

500
00:24:42,500 --> 00:24:45,790
Mūsų iždas tikrai tuščias.

501
00:24:46,530 --> 00:24:48,260
Kai tik linkteliu,

502
00:24:48,740 --> 00:24:49,860
kiek sidabro

503
00:24:50,360 --> 00:24:51,860
bus Xiao Huasheng

504
00:24:51,990 --> 00:24:53,960
pasinaudoti šia galimybe pasisavinti?

505
00:24:54,960 --> 00:24:56,880
Bet argi vyriausiasis inspektorius nėra jaunasis meistras?

506
00:24:57,430 --> 00:24:57,900
senelis,

507
00:24:58,350 --> 00:25:00,180
turėtum kartą juo pasitikėti.

508
00:25:00,640 --> 00:25:01,350
Galbūt

509
00:25:01,380 --> 00:25:02,740
jis elgsis kitaip.

510
00:25:03,500 --> 00:25:05,090
Geriau jis neturi kur pasirodyti

511
00:25:05,170 --> 00:25:06,750
ir gali pasikliauti tik vadu Xiao.

512
00:25:06,880 --> 00:25:07,890
Neminėkite jo.

513
00:25:08,540 --> 00:25:09,470
Abu jie

514
00:25:09,830 --> 00:25:11,200
susitarti tarpusavyje.

515
00:25:11,290 --> 00:25:12,300
Jie yra tos pačios partijos.

516
00:25:14,050 --> 00:25:14,660
pirmininkas.

517
00:25:17,460 --> 00:25:18,020
pirmininkas.

518
00:25:18,940 --> 00:25:19,700
Aš čia, kad tave pamatyčiau.

519
00:25:20,420 --> 00:25:20,940
Jaunasis meistras.

520
00:25:24,140 --> 00:25:25,070
Jaunasis meistras.

521
00:25:25,690 --> 00:25:26,130
pirmininke!

522
00:25:27,060 --> 00:25:28,020
Po viso šito,

523
00:25:28,020 --> 00:25:28,740
ar vis dar nori nusilenkti?

524
00:25:29,400 --> 00:25:30,890
Tu skaudini mano širdį.

525
00:25:31,250 --> 00:25:31,540
Jūs...

526
00:25:32,260 --> 00:25:32,910
Sulėtinkite.

527
00:25:35,210 --> 00:25:36,130
Jaunasis meistre, tu...

528
00:25:36,310 --> 00:25:36,840
pirmininkas.

529
00:25:37,800 --> 00:25:39,190
Tiesą sakant, kas atsitiko šiandien

530
00:25:39,340 --> 00:25:40,500
nėra tai, ko norėjau.

531
00:25:41,090 --> 00:25:42,250
Norėjau tau parodyti

532
00:25:42,270 --> 00:25:43,190
žmonių kančios.

533
00:25:43,780 --> 00:25:44,530
Kas žino

534
00:25:45,090 --> 00:25:46,060
pati tai patirtum

535
00:25:46,320 --> 00:25:47,880
už žmones?

536
00:25:48,470 --> 00:25:49,600
Dabar

537
00:25:49,620 --> 00:25:50,460
gulėti galima tik lovoje.

538
00:25:50,870 --> 00:25:51,590
Šis...

539
00:25:51,740 --> 00:25:52,290
Tai yra...

540
00:25:53,010 --> 00:25:53,330
Jūs...

541
00:25:56,050 --> 00:25:56,540
Tačiau

542
00:25:57,490 --> 00:25:59,970
Žaviuosi tavo teisumu.

543
00:26:01,180 --> 00:26:01,450
Nr.

544
00:26:02,920 --> 00:26:04,990
Aš niekada nemačiau žmogaus

545
00:26:05,420 --> 00:26:06,470
kuris padarė ką nors blogo

546
00:26:06,740 --> 00:26:08,650
ir priėjo prie durų

547
00:26:08,680 --> 00:26:10,230
pripažinti tai kaip tu.

548
00:26:10,570 --> 00:26:11,460
Sąžiningumas!

549
00:26:12,730 --> 00:26:14,300
Būdamas sąžiningas

550
00:26:14,320 --> 00:26:15,110
tikrai yra mano didžiausias privalumas.

551
00:26:16,350 --> 00:26:17,260
Bet šį kartą,

552
00:26:18,050 --> 00:26:19,360
tai ne visiškai mano kaltė.

553
00:26:20,260 --> 00:26:20,890
Pagalvok apie tai.

554
00:26:21,860 --> 00:26:23,470
Pagaliau apsisprendžiau

555
00:26:23,500 --> 00:26:24,580
padaryti gerą darbą.

556
00:26:25,420 --> 00:26:27,310
Norėjau susikurti naują įvaizdį

557
00:26:27,420 --> 00:26:28,270
mano tėvo širdyse

558
00:26:28,300 --> 00:26:29,560
ir žmonės.

559
00:26:30,260 --> 00:26:31,270
nesitikėjau

560
00:26:31,300 --> 00:26:32,540
kad pirmasis blokatorius

561
00:26:32,860 --> 00:26:33,800
nebuvo mano dėdė,

562
00:26:34,390 --> 00:26:36,320
bet jūs, kurie buvote atsidavę žmonėms.

563
00:26:37,180 --> 00:26:37,510
Nr.

564
00:26:38,230 --> 00:26:38,700
Šis...

565
00:26:39,020 --> 00:26:39,570
Taigi,

566
00:26:40,330 --> 00:26:41,860
Aš padariau kažką ne taip?

567
00:26:42,180 --> 00:26:43,260
Tu teisus.

568
00:26:43,920 --> 00:26:44,680
Ne, tu...

569
00:26:44,740 --> 00:26:46,350
Bet tai nėra visiškai jūsų kaltė.

570
00:26:46,650 --> 00:26:47,410
Mano dėdė turi

571
00:26:47,430 --> 00:26:48,550
neišvengiama atsakomybė.

572
00:26:49,430 --> 00:26:50,360
Jo godumas

573
00:26:50,730 --> 00:26:52,140
sukėlė jūsų atsargumą.

574
00:26:53,150 --> 00:26:55,030
Bet mes negalime švaistyti maisto dėl užspringimo.

575
00:26:55,340 --> 00:26:55,960
Tada turėtumėte

576
00:26:55,980 --> 00:26:57,820
pasakyk man tiesą.

577
00:26:58,430 --> 00:26:58,950
Taip.

578
00:26:59,950 --> 00:27:01,480
Aš noriu tau pasakyti.

579
00:27:02,630 --> 00:27:03,670
Bet tavo mintyse,

580
00:27:03,700 --> 00:27:04,900
mano vaizdas buvo pataisytas.

581
00:27:05,270 --> 00:27:06,170
Jei aš tau sakyčiau,

582
00:27:06,730 --> 00:27:08,090
įtartum mane su dėde

583
00:27:08,300 --> 00:27:09,260
dirbs kartu, kad jus įkurtų.

584
00:27:09,510 --> 00:27:11,190
Mes susitartume vienas su kitu.

585
00:27:11,830 --> 00:27:12,160
Nr.

586
00:27:12,720 --> 00:27:13,000
aš...

587
00:27:15,170 --> 00:27:16,140
Gerai, pirmininke.

588
00:27:16,170 --> 00:27:17,270
Šį kartą nepyk.

589
00:27:17,370 --> 00:27:17,970
Nepyk.

590
00:27:18,960 --> 00:27:20,190
Mes tai darome dėl žmonių.

591
00:27:20,560 --> 00:27:21,490
Ką apie

592
00:27:21,870 --> 00:27:22,900
vėl galvoji apie pralaidą?

593
00:27:23,290 --> 00:27:24,380
Per šį incidentą

594
00:27:24,920 --> 00:27:26,360
galite suprasti mano tikslą

595
00:27:26,540 --> 00:27:27,460
ir geras charakteris.

596
00:27:28,020 --> 00:27:29,300
Jei nesupranti,

597
00:27:29,870 --> 00:27:30,670
priežastį sužinok iš savęs.

598
00:27:31,870 --> 00:27:32,660
aš išeinu.

599
00:27:32,980 --> 00:27:33,740
Pasirūpink savimi.

600
00:27:34,820 --> 00:27:35,550
aš...

601
00:27:36,000 --> 00:27:36,580
aš...

602
00:27:37,060 --> 00:27:41,100
[Nangongo dvaras]

603
00:27:49,960 --> 00:27:50,480
Ponia

604
00:27:50,590 --> 00:27:51,460
ponas Xianas

605
00:27:51,500 --> 00:27:52,390
atsiuntė šį maišelį su vaistais.

606
00:27:52,420 --> 00:27:53,890
Jis sakė, kad jis pagamintas specialiai

607
00:27:53,940 --> 00:27:54,860
dėl meistro juosmens traumos.

608
00:27:55,410 --> 00:27:56,160
kur jis yra?

609
00:27:56,810 --> 00:27:58,600
Sudavęs man vaistų jis išėjo.

610
00:28:45,190 --> 00:28:45,720
Sijanas.

611
00:29:45,430 --> 00:29:46,320
Tu gana rimtas.

612
00:29:47,150 --> 00:29:47,520
Puiku!

613
00:29:49,340 --> 00:29:50,180
turiu

614
00:29:50,550 --> 00:29:51,920
geros naujienos.

615
00:29:55,940 --> 00:29:58,350
Nangong Shi sutiko

616
00:29:58,380 --> 00:29:59,490
pastatyti drenažo projektą.

617
00:29:59,820 --> 00:30:00,580
Supakuoti.

618
00:30:00,640 --> 00:30:01,840
Eime į lauką.

619
00:30:01,940 --> 00:30:02,430
Tikrai?

620
00:30:03,420 --> 00:30:04,220
Tokiu būdu

621
00:30:04,340 --> 00:30:05,430
žmonių nebebus

622
00:30:05,460 --> 00:30:06,220
daugiau kenčia nuo potvynių.

623
00:30:06,950 --> 00:30:07,830
Eime dabar.

624
00:30:08,970 --> 00:30:10,230
Šiandien šviečia saulė.

625
00:30:10,470 --> 00:30:11,520
Tai geras laikas jauniems vyrams ir moterims

626
00:30:11,550 --> 00:30:12,790
romantiškai susitikti.

627
00:30:13,770 --> 00:30:14,830
Kaipgi

628
00:30:14,850 --> 00:30:15,730
Prašau Xiao Fengyi išeiti

629
00:30:16,340 --> 00:30:17,400
juos suburti?

630
00:30:17,710 --> 00:30:19,100
Galiu gauti atlygį.

631
00:30:19,290 --> 00:30:20,380
Kaip jį pastatysite?

632
00:30:20,620 --> 00:30:21,390
Piešinys

633
00:30:21,420 --> 00:30:22,130
yra aiškiai nupieštas.

634
00:30:23,620 --> 00:30:24,550
Ar tu kvailas?

635
00:30:24,760 --> 00:30:25,030
Paskubėk.

636
00:30:25,690 --> 00:30:26,220
Šitaip.

637
00:30:26,510 --> 00:30:27,760
Paskubėk, girdi mane?

638
00:30:28,190 --> 00:30:28,560
Šitaip.

639
00:30:28,630 --> 00:30:29,110
Taip.

640
00:30:30,180 --> 00:30:31,170
manau

641
00:30:31,680 --> 00:30:33,030
ši vieta tvarkinga.

642
00:30:33,430 --> 00:30:34,870
Amatininkai turi savo pareigas.

643
00:30:35,600 --> 00:30:35,990
tai tiesa.

644
00:30:41,920 --> 00:30:42,540
manau,

645
00:30:42,560 --> 00:30:43,950
be prižiūrėtojų,

646
00:30:44,260 --> 00:30:45,160
gal progresas

647
00:30:45,180 --> 00:30:45,950
bus greitesnis.

648
00:30:46,900 --> 00:30:47,980
Kiekvienas turi savo poziciją.

649
00:30:48,450 --> 00:30:50,110
Amatininkai išmano įgūdžius.

650
00:30:50,290 --> 00:30:51,620
Jie turi savo unikalius įgūdžius.

651
00:30:51,860 --> 00:30:53,060
Ir prižiūrėtojai

652
00:30:53,140 --> 00:30:54,060
laikosi

653
00:30:54,100 --> 00:30:55,260
standartas ir procesas.

654
00:30:55,680 --> 00:30:56,220
Turėtumėte žinoti

655
00:30:56,460 --> 00:30:57,310
kad statybvietėje,

656
00:30:57,500 --> 00:30:58,790
jei prižiūrėtojai nori prižiūrėti statybą,

657
00:30:58,820 --> 00:31:00,060
vadovauti amatininkams ir vadovauti projektui,

658
00:31:00,340 --> 00:31:01,840
šių dviejų bendradarbiavimas yra būtinas.

659
00:31:02,530 --> 00:31:03,450
Sulenkite juos kartu. Paskubėk.

660
00:31:05,180 --> 00:31:05,990
Dirbk ten toliau.

661
00:31:06,970 --> 00:31:07,620
Suprasti?

662
00:31:07,640 --> 00:31:08,000
Gerai.

663
00:31:15,400 --> 00:31:15,830
Gerai.

664
00:31:16,090 --> 00:31:17,260
Konstrukcijos dydis tinkamas.

665
00:31:21,430 --> 00:31:22,950
Man buvo įdomu vienas dalykas.

666
00:31:24,250 --> 00:31:25,610
Kodėl galite pasakyti šį dydį

667
00:31:25,820 --> 00:31:27,220
nenaudojant liniuotės?

668
00:31:28,020 --> 00:31:28,860
Nieko

669
00:31:29,040 --> 00:31:30,190
bet pažįstamas.

670
00:31:32,350 --> 00:31:33,780
Gerai!

671
00:31:34,770 --> 00:31:35,790
Nenuostabu, kad net žinai

672
00:31:35,820 --> 00:31:37,440
mano burnos dydžio.

673
00:31:40,570 --> 00:31:41,120
Pasakyk man.

674
00:31:41,880 --> 00:31:43,310
Kokius kitus įgūdžius turite

675
00:31:43,340 --> 00:31:44,460
kad aš nežinau?